Конечно без рифм и тонкостей жаргона оригинала - не так сильно, но все же всем рекомендую... и не только посмотреть и послушать.
Улица 13 - Вокруг света
Не дарите мне больше книг:
Я их не читаю.
Если я что-то я узнал —
Это потому, что я это увидел.
Чем больше лет проходит,
Тем больше я нахожу противоречий, когда думаю.
Время для меня не двигается.
Я двигаюсь вместе со временем.
Я — это жажда жизни,
Желание ходить по свету,
Желание узнать
Что там, за морями.
Я надеюсь, что я
Никогда не умолкну,
Я также надеюсь, что турбины этого самолёта
Меня не подведут.
В моей жизни
Не всё просчитано и решено.
Просто я улыбаюсь,
И надеюсь, что мне улыбнутся в ответ.
Я доверяю судьбе
И морским волнам.
Я не верю в церковь,
Но я доверяю твоему взгляду.
Ты — солнце, которое светит мне в лицо,
Когда меня будит,
Я — жизнь, которая у меня есть,
Ты — жизнь, которой мне не хватает.
Поэтому собирай свой чемоданы,
Узелки и пакеты,
Багаж, свой мешок,
Рюкзак со всеми игрушками, и...
Дай мне руку и давай обойдём с тобой весь мир,
Обойдём весь мир,
Обойдём весь мир.
Квартплата, зарплата,
Работа в офисе,
Я променял это на звёзды
И засеянные поля.
Я убежал от рутины
Чтобы самому управлять полётом,
Потому что та коробка, в которой я жил,
Превратилась в пейзаж.
Я был просто предметом,
Ожидал превращения в пепел,
Но однажды я решил
Послушаться ветерка,
Проскользнуть
Под твою рубашку.
Никто меня не убеждал,
Меня убедила твоя улыбка.
И я пошёл за тобой,
Следуя инстинкту.
Если ты хочешь серьёзных изменений —
Тогда иди другой дорогой.
Я ускользну
К ближайшему созвездию,
Судьба — мой воздух,
Твои глаза — мои окна.
Я хочу обойти семь озёр
За один день,
Почувствовать под своими бёдрами
Твой холодный зад,
Дойти до края земли,
Обнять облака,
Погрузиться под воду и видеть
Как поднимаются пузырьки, и...
Дай мне руку, и давай обойдём с тобой весь мир,
Обойдём весь мир,
Обойдём весь мир.
https://www.youtube.com/watch?v=v_zZmsFZDaM